Actually, Gaucho Software came from a different avenue, not from the true gauchos like yourself in Brazil and other South American countries. I went to school at the University of California at Santa Barbara, where the mascot and teams names are the gauchos. I felt it was only appropriate to name the company Gaucho Software. Plus it gives me an opportunity to name servers here cool gaucho-themed names. One server I have right now is named pancho, and I have another on the way that I'm thinking of naming rio.

Thanks for your question. :-)